Montserrat Abelló i Soler was a Catalan poet and translator. During the Spanish Civil War, she lived in exile in France, England and Chile.

Lluís-Anton Baulenas is a Catalan novelist, translator and playwright.

Josep Carner i Puigoriol, was a Catalan poet, journalist, playwright and translator. He was also known as the Prince of Catalan Poets. He was nominated for the Nobel Prize in Literature seven times.

Miquel Creus i Muñoz alias Miquel Desclot is a Spanish writer and translator known for his Catalan translations of works by Dante, Petrarca or Michelangelo Buonarroti. He was one of the founders of the Catalan literary collective, Ofèlia Dracs around 1976.

Josep Feliu i Codina was a Catalan journalist, novelist and playwright whose work is linked to the Realist movement and to the Catalan Renaixença.
Feliu Formosa Torres is a Catalan dramatist, poet and translator. He has served as dean of Institució de les Lletres Catalanes.

Maria Mercè Marçal i Serra was a Catalan poet, professor, writer and translator from Spain.

Joaquim Monzó i Gómez, also known as Quim Monzó, is a contemporary Spanish writer of novels, short stories and discursive prose, mostly in Catalan. In the early 1970s, Monzó reported from Vietnam, Cambodia, Northern Ireland and East Africa for the Barcelona newspaper Tele/eXpres. He was one of the members of the Catalan literary collective, Ofèlia Dracs. He lives in Barcelona and publishes regularly in La Vanguardia.

Anna Murià i Romaní was a Spanish narrator, translator, literary critic, and journalist of Catalan descent who wrote short stories, novels, children's literature, and essays. A feminist activist, Murià i Romaní served as secretary of the Institució de les Lletres Catalanes, was a founding member of the Grup Sindical d'Escriptors Catalans, and was an Honorary Member of the Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.

Isabel Olid Báez, known as Bel Olid, is a Catalan writer, translator, and teacher of language, literature, translation, and creative writing. She has received several literary prizes, among them the 2010 Documenta Award. Since March 2015 she has been the president of the Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.

Josep Palau i Fabre was a Spanish Catalan poet and writer. He was a representative of Catalan literature during the post-World War period and a world expert on the work of Pablo Picasso.

Sergi Pàmies is a Spanish writer, translator, journalist and television and radio presenter. He is the son of the writer Teresa Pàmies and the former general secretary of the Unified Socialist Party of Catalonia, Gregorio López Raimundo. In his works he employs humor and parody mixing them with themes of failure and desperation. He translated works by Guillaume Apollinaire, Jean-Philippe Toussaint, Agota Kristof, Daniel Pennac and Amélie Nothomb. He received several awards for his literary works.

Manuel de Pedrolo i Molina was an author of novels, short stories, poetry and plays. He's mostly known for his sci-fi novel Mecanoscrit del segon origen.

Jordi Puntí i Garriga is a Catalan language writer, columnist, and translator.

Carles Riba i Bracons was a Catalan poet, writer and translator.

Josep Maria de Sagarra i de Castellarnau was a Catalan language writer from Barcelona, Spain.