30 Hispanic and Latino American poets

Jack Agüeros was an American community activist, poet, writer, and translator, and the former director of El Museo del Barrio.

Francisco Xavier Alarcón was a Chicano poet and educator. He was one of the few Chicano poets to have "gained recognition while writing mostly in Spanish" within the United States. His poems have been also translated into Irish and Swedish. He made many guest appearances at public schools so that he could help inspire and influence young people to write their own poetry especially because he felt that children are "natural poets."

Luis Alberto Ambroggio is an Argentine American poet, independent scholar and writer. Full Member of the North American Academy of the Spanish Language and correspondent of the Spanish Royal Academy. His works include award-winning essays, poetry and translations. Influenced by F. Nietzsche, César Vallejo, Jorge Luis Borges, Vicente Aleixandre, his poetry has been described by Pulitzer-prize winner Oscar Hijuelos as:wise and philosophical. It owns an inimitable cadence, uncommon good sense, and a smoldering depth—for there is fire in Ambroggio's blueness, an earthy eroticism in his lyric register.

Gloria Evangelina Anzaldúa was an American scholar of Chicana cultural theory, feminist theory, and queer theory. She loosely based her best-known book, Borderlands/La Frontera: The New Mestiza, on her life growing up on the Mexico–Texas border and incorporated her lifelong experiences of social and cultural marginalization into her work. She also developed theories about the marginal, in-between, and mixed cultures that develop along borders, including on the concepts of Nepantla, Coyoxaulqui imperative, new tribalism, and spiritual activism.

Francisco Aragón is a Latino poet, editor and writer.

Richard Blanco is an American poet, public speaker, author and civil engineer. He is the fifth poet to read at a United States presidential inauguration, having read the poem "One Today" for Barack Obama's second inauguration. He is the first immigrant, the first Latino, the first openly gay person and the youngest person to be the U.S. inaugural poet.

David Bowles is an American poet, translator, author, and activist.

Giannina Braschi is a Puerto Rican poet, novelist, dramatist, and scholar. Her notable works include Empire of Dreams (1988), Yo-Yo Boing! (1998) and United States of Banana (2011).

Angelico Chavez, O.F.M., was an Hispanic American Friar Minor, priest, historian, author, poet and painter. "Angelico" was his pen name; he also dropped the accent marks from this name.

Eduardo C. Corral is an American poet and MFA Assistant Professor in the Department of English at NC State University. His first collection, Slow Lightning, published by Yale University Press, was the winner of the 2011 Yale Younger Series Poets award, making him the first Latino recipient of this prize.

Danielle Cadena Deulen is an American poet, essayist, and academic. She is also the host of the Literary radio program and podcast Lit from the Basement.

Martín Espada is a Latino poet, and professor at the University of Massachusetts Amherst, where he teaches poetry. Puerto Rico has frequently been featured as a theme in his poems.

Diana Garcia is an American poet.

Jose B. Gonzalez is a Latino poet and educator.

Rigoberto González is an American writer and book critic. He is an editor and author of poetry, fiction, nonfiction, and bilingual children's books, and self-identifies in his writing as a gay Chicano. His most recent project is The Book of Ruin, a poetry collection. His memoir What Drowns the Flowers in Your Mouth: A Memoir of Brotherhood was a finalist for the National Book Critics Circle Award in Autobiography. He is the 2015 recipient of the Bill Whitehead Award for Lifetime Achievement from the Publishing Triangle, and the 2020 recipient of the PEN/Voelcker Award for Poetry.

Mariela Griffor, is a poet, editor, publisher of Marick Press and diplomat. She is author of four poetry collections, Exiliana, House, The Psychiatrist and most recently, Declassified, and has had her poems and translations published in many literary journals and magazines including Poetry International, Washington Square Review, Texas Poetry Review, and Éditions d'art Le Sabord, in anthologies including Poetry in Michigan / Michigan in Poetry, from New Issues Press. A variety of Griffor's poems has been translated into Italian, French, Chinese, Swedish, and Spanish. She has been nominated to the Griffin Poetry Prize, to the Whiting Awards and the PEN/Beyond Margins Award. She was finalist and shortlisted for the 2017 National Translation Award for Canto General by Pablo Neruda.

Juan Felipe Herrera is a poet, performer, writer, cartoonist, teacher, and activist. Herrera was the 21st United States Poet Laureate from 2015 to 2017.

Jaime Manrique is a bilingual Colombian American novelist, poet, essayist, educator, and translator.

J. Michael Martinez is an American poet.

Orlando Ricardo Menes is a Cuban-American poet, short story writer, translator, editor, and professor.

Ruben Quesada is a Costa Rican-American poet. He was born and raised in Los Angeles, California. His mother immigrated from Costa Rica in the 1970s, and, according to Quesada, "it was she who always told me that an education was the greatest gift I could give myself."

David A. Romero is an American spoken word artist, poet, and activist from Diamond Bar, CA. Romero is a graduate of the University of Southern California (USC) and is the second spoken word artist to be featured on All Def Digital, a YouTube channel from Russell Simmons.

Benjamin Alire Sáenz is an American poet, novelist and writer of children's books.

Michele Marie Serros was an American author, poet and comedic social commentator. Hailed as "a Woman to Watch in the New Century" by Newsweek, She wrote several books and regularly contributed original commentaries to National Public Radio.

ire'ne lara silva is a Chicana feminist poet and writer from Austin, Texas.

Carmen Giménez Smith is an American poet, writer and editor.

Emma Trelles is a Latina poet and writer.

Sabine Reyes Ulibarrí was an American poet. He was also a teacher, a writer, a critic, and a statesman. Ulibarrí was born in Tierra Amarilla, New Mexico.

Dan Vera is an American poet and editor of Cuban descent living in Washington D.C.

Javier Zamora is an award-winning Salvadoran poet and activist.