WSofia Yuriyivna Andrukhovych is a Ukrainian writer and translator. The wife of Andriy Bondar, Ukrainian writer.
WYurii Ihorovych Andrukhovych is a Ukrainian prose writer, poet, essayist, and translator.
WAnna Bagriana (Ваhryana) is a Ukrainian novelist, poet, playwright, and translator.
WWasyl Barka was an American-residing Ukrainian poet, writer, literary critic, and translator.
WMariya Oleksandrivna Yefrosinina, better known as Masha Efrosinina, is a Ukrainian television host. In 2018, Maria became the United Nations Population Fund Goodwill Ambassador.
WOsyp Yuriy Fedkovych was a Ukrainian writer, poet, folklorist and translator.
WViktor Grabovskyj, – Ukrainian poet, writer, translator, literary critic, journalist. He is member of the National union of writers of Ukraine and the Honoured Worker of Arts of Ukraine.
WYaroslav Olexandrovych Halan was a Ukrainian Soviet anti-fascist writer, playwright, publicist, member of the Communist Party of Western Ukraine since 1924, killed by nationalist insurgents in 1949.
WVolodymyr Hnatiuk (1871-1926), writer, literary scholar, translator, and journalist, and was one of the most influential and notable Ukrainian ethnographers.
WYevgeny Pavlovich Grebyonka was a Russian-Ukrainian romantic prose writer, poet, and philanthropist. He wrote in both the Ukrainian and Russian languages. He was an older brother of the Russian architect Nikolai Grebyonka.
WMaria-Ivanna Hrushevska was a spouse of Ukrainian political leader Mykhailo Hrushevsky.
WHrytsko Hryhorenko was the pen name for Oleksandra Sudovshchykova-Kosach, who was a Ukrainian journalist and writer.
WMyroslav Irchan was born Andriy Babiuk on July 14, 1897 to a poor peasant family in the village of P'yadyky, Kolomyia in Ivano-Frankivsk Oblast. In 1914, he graduated from the Teacher's Seminary in Lviv. He was a Ukrainian storywriter and playwright who moved for a time from Europe to North America, and continued to write about his European experiences while in the new world. He was also editor of a number of publications in Europe and Canada.
WIgor Kaczurowskyj was a Ukrainian poet, translator, novelist and short story writer, literary scholar, university lecturer, journalist.
WDmytro Dmytrovych Kremin was a Ukrainian poet, journalist, translator, and scholar. Kremin was one of the awardees of The Taras Shevchenko National Literary Prize in 1999, for the book of poems called Pectoral.
WHalyna Kruk is a Ukrainian writer, translator, educator and literary critic. Her surname also appears as Krouk.
WBohdan Lepky, was a Ukrainian writer, poet, scholar, public figure, and artist.
WMariya Varpholomiivna Livytska was a ukrainian writer, memoirist, and public figure. She was an Activist in the Ukrainian women's movement and headed the Union of Ukrainian Women in Poland. She was married to the president of the Ukrainian People's Republic in the exile of Andriy Livytskyi.
WOleh Lysheha was a Ukrainian poet, playwright, translator and intellectual. Lysheha entered Lviv University in 1968, where during his last year, he was expelled for his participation in an "unofficial" literary circle, Lviv Bohema. As punishment, Lysheha was drafted into the Soviet army and internally exiled. During the period 1972-1988, he was banned from official publication, but in 1989 his first book Great Bridge was published. For "The Selected Poems of Oleh Lysheha," Lysheha and his co-translator James Brasfield from Penn State University, received the 2000 PEN Award for Poetry in Translation published by the Harvard Ukrainian Research Institute. Lysheha is the first Ukrainian poet to receive the PEN award.
WAndriy Lyubka is a Ukrainian poet, essayist, and translator. He grew up in Vynohradiv, in South-Western Ukraine, and then enrolled at the Uzhhorod National University, where he studied Ukrainian Philology. His second master's degree in Balkan Studies was received from Warsaw University in 2014. Lyubka currently lives in Uzhhorod.
WVasyl Makhno is a Ukrainian poet, essayist, and translator. He is the author of nine collections of poetry, including Winter Letters and Other Poems, translated by Orest Popovych and, most recently, I want to be Jazz and Rock’n’Roll. He has also published two books of essays, The Gertrude Stein Memorial Cultural and Recreation Park (2006) and Horn of Plenty (2011). Makhno has translated Zbigniew Herbert’s and Janusz Szuber’s poetry from Polish into Ukrainian. His poems and essays have been translated into 25 languages, and he is the 2013 recipient of Serbia’s Povele Morave Prize in Poetry. Makhno currently lives in New York City.
WAndriy Samiylovych Malyshko was a Soviet and Ukrainian poet, translator, literary critic, parliamentary. Many of his poems were made into songs for example: Рідна мати моя - При ватрі.
WSerhiy Dmytrovych Osachuk is a Ukrainian historian and politician. He is the current Governor of Chernivtsi Oblast.
WIhor Ostash is a Ukrainian diplomat, who has served as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine.
WIhor Pavlyuk is a Ukrainian writer, translator and research worker.
WOlha Opanasivna Petliura was a spouse of Ukrainian political leader Symon Petliura. She graduated from the Higher Courses for Women, Kyiv.
WValerian Petrovich Pidmohylny was an important Ukrainian novelist, most famous for the realist novel Misto. Like a number of Ukrainian writers, he flourished in 1920s Ukraine, but was finally constrained and eventually arrested by the Soviet authorities. He is considered one of the leading figures of the Executed Renaissance.
WMykola Volodymyrovych Porsh was a political and civil activist of Ukraine, economist, member of the Russian Constituent Assembly.
WIvan Pului was a Ukrainian physicist and inventor, who has been championed as an early developer of the use of X-rays for medical imaging. His contributions were largely neglected until the end of the 20th century.
WMykola Riabchuk - Ukrainian public intellectual, journalist, political analyst, literary critic, translator and writer. Riabchuk is known for his analytical articles and essays on Ukrainian politics, national identity and analysis of Ukrainian history from postcolonial perspective. Married to Ukrainian poet Natalka Bilotserkivets.
WAndriy Savenets Mykolayovych is Ukrainian poet, translator, literary critic, Associate Professor of Humanities and Economic Academy.
WOlena Shablii (Ukrainian: Шаблій Олена Анатоліївна 21 December 1975 Kiev, Ukraine head of the Center of Intercultural Specialized Communication and Terminology Harmonization at the Science Park "Taras Shevchenko University of Kyiv", teacher at the National Taras Shevcehno University of Kyiv, Ukraine. Since 1998 she has been teaching translation studies and legal German at the Taras Shevchenko National University of Kyiv.
WValeriy Shevchuk is a Ukrainian writer.
WLiudmyla Starytska-Cherniakhivska was a Ukrainian writer, translator, and literary critic.
WValery Yakovlevich Tarsis was a Ukrainian writer, literary critic, and translator. He was highly critical of the communist regime.
WYuriy Vynnychuk is a Ukrainian journalist, writer and editor.
WYevhen Pavlovych Pluzhnyk was a Ukrainian poet, playwright and translator from Eastern Sloboda Ukraine.
WSerhiy Viktorovych Zhadan is a Ukrainian poet, novelist, essayist, and translator.
WGregory Zilboorg was a psychoanalyst and historian of psychiatry who is remembered for situating psychiatry within a broad sociological and humanistic context in his many writings and lectures.