WFrancisco Ayala (novelist)
WMona Baker
WStanisław Barańczak
WWalter Benjamin
WChristian Beyer
WMartin Buber
WCicero
WKarl Dedecius
WJacques Derrida
WJohn Dryden
WJoão Ferreira Duarte
WUmberto Eco
WItamar Even-Zohar
WIsrael Friedlander
WNora Gal
WHamlet Isakhanli
WPaweł Jędrzejko
WJerome
WOnufry Kopczyński
WIgnacy Krasicki
WJiří Levý
WVladimir Makarenko
WIgor Mel'čuk
WHenri Meschonnic
WEugene Nida
WFranz Rosenzweig
WFriedrich Schleiermacher
WMiriam Shlesinger
WSvitlana Oleksiivna Shvachko
WGeorge Steiner
WMehmet Hakkı Suçin
WPeeter Torop
WGideon Toury
WWilliam Tyndale
WAlexander Fraser Tytler, Lord Woodhouselee
WLawrence Venuti
WRosanna Warren
WBenjamin Lee Whorf
WYan Fu
WGhil'ad Zuckermann